Explore os limites da música coral com obras contemporâneas que dialogam com poesia e gestos cênicos, em uma experiência única e multicultural.
PAULINE OLIVEROS
Sound Patterns [4’]
TANIA LEÓN
El sendero ancho [4’]
AYLTON ESCOBAR
Puñal [9’]
JAAKKO MÄNTYJÄRVI
Four Shakespeare Songs [13’]
SILVIA BERG
Agua Nocturna [8’]
ERIC WHITACRE
Water Night [5’]
GILBERTO MENDES
O anjo esquerdo da história [4’]
GYÖRGY LIGETI
Éjszaka és Reggel (Noite e Manhã) [4’]
Maíra Ferreira, regência
Isabela Siscari, regência
O coro como instrumento de invenção e experimentação sonora é o princípio que orienta este programa. Com um panorama multicultural de compositoras e compositores contemporâneos, as obras selecionadas expandem os limites da escritura coral, dialogando com a poesia e o gesto cênico.
Ganhadora do Gaudeamus International Composers Award de 1962, Sound Patterns (1961), obra a cappella da estadunidense Pauline Oliveros (1932-2016), explora fonemas e texturas vocais em uma escrita influenciada pela música eletroacústica. Também a cappella, En el Sendero Ancho, da cubana Tania León (1943), parte de um poema de Iraida Iturralde e amalgama o idioma espanhol com a rítmica da música afro-caribenha, uma marca de seu estilo composional.
Puñal, de Aylton Escobar (1943), obra em três partes sobre texto de Federico García Lorca, destaca-se pela riqueza harmônica e pelo jogo de luz e sombra vocais. O finlandês Jaakko Mäntyjärvi (1963) revisita Shakespeare em Four Shakespeare Songs, evocando a tradição coral inglesa no contexto expressivo contemporâneo.
Duas obras tomam como base o mesmo poema do poeta e ensaísta Octavio Paz, revelando como um único texto pode originar criações musicais profundamente distintas. Agua Nocturna, da brasileira Silvia Berg (1958), utiliza o original em espanhol criando uma atmosfera introspectiva que confere ao silêncio um caráter estrutural. Já Water Night, de Eric Whitacre (1970), baseia-se na tradução inglesa de Muriel Rukeyser, em escrita harmônica etérea e explorando densidades texturais.
Representante da vanguarda brasileira, Gilberto Mendes (1922-2016) compôs O Anjo Esquerdo da História a partir de poema de Haroldo de Campos, como homenagem às vítimas do massacre de Eldorado dos Carajás, ocorrido em 1996. Encerram o programa Éjszaka e Reggel, motetos de György Ligeti (1923-2006) sobre poemas de Sándor Weöres. Ligeti retrata a transição da noite para o dia utilizando efeitos onomatopeicos como o canto do galo, o tique-taque do relógio e o repicar dos sinos.
Explore os limites da música coral com obras contemporâneas que dialogam com poesia e gestos cênicos, em uma experiência única e multicultural.
O coro como instrumento de invenção e experimentação sonora é o princípio que orienta este programa. Com um panorama multicultural de compositoras e compositores contemporâneos, as obras selecionadas expandem os limites da escritura coral, dialogando com a poesia e o gesto cênico.
Ganhadora do Gaudeamus International Composers Award de 1962, Sound Patterns (1961), obra a cappella da estadunidense Pauline Oliveros (1932-2016), explora fonemas e texturas vocais em uma escrita influenciada pela música eletroacústica. Também a cappella, En el Sendero Ancho, da cubana Tania León (1943), parte de um poema de Iraida Iturralde e amalgama o idioma espanhol com a rítmica da música afro-caribenha, uma marca de seu estilo composional.
Puñal, de Aylton Escobar (1943), obra em três partes sobre texto de Federico García Lorca, destaca-se pela riqueza harmônica e pelo jogo de luz e sombra vocais. O finlandês Jaakko Mäntyjärvi (1963) revisita Shakespeare em Four Shakespeare Songs, evocando a tradição coral inglesa no contexto expressivo contemporâneo.
Duas obras tomam como base o mesmo poema do poeta e ensaísta Octavio Paz, revelando como um único texto pode originar criações musicais profundamente distintas. Agua Nocturna, da brasileira Silvia Berg (1958), utiliza o original em espanhol criando uma atmosfera introspectiva que confere ao silêncio um caráter estrutural. Já Water Night, de Eric Whitacre (1970), baseia-se na tradução inglesa de Muriel Rukeyser, em escrita harmônica etérea e explorando densidades texturais.
Representante da vanguarda brasileira, Gilberto Mendes (1922-2016) compôs O Anjo Esquerdo da História a partir de poema de Haroldo de Campos, como homenagem às vítimas do massacre de Eldorado dos Carajás, ocorrido em 1996. Encerram o programa Éjszaka e Reggel, motetos de György Ligeti (1923-2006) sobre poemas de Sándor Weöres. Ligeti retrata a transição da noite para o dia utilizando efeitos onomatopeicos como o canto do galo, o tique-taque do relógio e o repicar dos sinos.
PAULINE OLIVEROS
Sound Patterns [4’]
TANIA LEÓN
El sendero ancho [4’]
AYLTON ESCOBAR
Puñal [9’]
JAAKKO MÄNTYJÄRVI
Four Shakespeare Songs [13’]
SILVIA BERG
Agua Nocturna [8’]
ERIC WHITACRE
Water Night [5’]
GILBERTO MENDES
O anjo esquerdo da história [4’]
GYÖRGY LIGETI
Éjszaka és Reggel (Noite e Manhã) [4’]
Maíra Ferreira, regência
Isabela Siscari, regência
Confira a programação completa e garanta seu lugar nos próximos espetáculos.
Receba em primeira mão a programação do Theatro Municipal, conteúdos especiais, bastidores, curiosidades e muito mais.
Praça Ramos de Azevedo,
s/nº Sé – São Paulo, SP
11 3367 7200
Segunda à sexta das 10h às 19h
Sábado, domingo e feriado das 10h às 17h
Avenida São João,
281 Sé – São Paulo, SP
11 3367 7201
Horário de Atendimento
7h às 19h
Receba em primeira mão a programação do Theatro Municipal, conteúdos especiais, bastidores, curiosidades e muito mais.