Óperas Double Bill | Le Villi – As Fadas, de Giacomo Puccini e Friedenstag – Dia de Paz, de Richard Strauss

Óperas Double Bill | Le Villi – As Fadas, de Giacomo Puccini e Friedenstag – Dia de Paz, de Richard Strauss

Descrição do Evento

Uma noite inesquecível com duas óperas de um ato: Le Villi, de Puccini, e Friedenstag, de Strauss. Uma estreia histórica na América Latina!

Programação

Priscila Bomfim, direção musical
André Heller-Lopes, direção cênica
Hernán Sánchez Arteaga, regente do Coro Lírico Municipal
Bia Junqueira, cenografia
Gonzalo Córdova, design de luz
Luiz Fernando Bongiovanni, coreografia e direção de movimento
Laura Françozo, figurino
Malonna, visagismo e perucaria
Ana Vanessa, assistente de direção cênica

 

Le Villi (As Fadas)* (60′)

Ópera-balé em dois atos de Giacomo Puccini com libreto de Ferdinando Fontana (70′)

*Edição crítica de Martin Desay (2020). Editor: Casa Ricordi srl, Milão representada por Melos Ediciones Musicales S.A., Buenos Aires 

dias 19, 22, 25 e 27
Rodrigo Esteves, Guglielmo
Gabriella Pace, Anna
Eric Herrero, Roberto

dias 20, 23 e 26
Johnny França, Guglielmo
Daniela Tabernig, Anna
Marcello Vannucci, Roberto

 

Intervalo (30′)

 

Friedenstag (Dia de Paz)** (85′)

Ópera em um ato de Richard Strauss com libreto de Joseph Gregor e Stefan Zweig

** By arrangement with B&H Music Publishing Inc. d/b/a Boosey & Hawkes, publisher and copyright owner.

dias 19, 22, 25 e 27

Leonardo Neiva, Comandante
Eiko Senda, Maria
Eric Herrero, O Piemontês

dias 20, 23 e 26

Rodrigo Esteves, Comandante
Daniela Tabernig, Maria
Marcello Vannucci, O Piemontês

Elenco único (todas as datas)

Sérgio Righini, O Holsteiner

Saulo Javan, Sargento

Geilson Santos, Soldado

Márcio Marangon, Corporal

Daniel Lee, Mosqueteiro

Rafael Thomas, Corneteiro

Santiago Villalba, Oficial

Jessé Vieira, Oficial da linha de frente

Miguel Geraldi, Prefeito

Leonardo Pace, Prelado

Adriana Magalhães, Mulher do povo

 

Programação sujeita a alteração

Informações

Giacomo Puccini e Richard Strauss foram os dois compositores de ópera mais influentes do final do século XIX e início do XX. Embora antagônicos em suas concepções dramatúrgicas e composicionais, Puccini e Strauss – que chegaram a se cruzar e apreciar o trabalho um do outro – representaram o auge das artes em seus países, a Itália e a Alemanha.

Nesta ocasião especial, teremos uma estreia histórica no Theatro Municipal de São Paulo: pela primeira vez em nosso palco e na América Latina, será apresentada a ópera Friedenstag (Dia de Paz), de Richard Strauss. Ao lado dela, outra raridade: Le Villi (As Fadas), a primeira ópera de Puccini, formando um double bill exclusivo com duas óperas de um ato.

Le Villi, com libreto de Ferdinando Fontana, é inspirada em lendas eslavas sobre espíritos vingativos de jovens traídas no amor. Estreada em 1884, carrega influências do estilo composicional de Amilcare Ponchielli, mestre de Puccini, trazendo uma atmosfera quase mística, distinta das obras seguintes do compositor. A trama é a mesma do famoso balé Giselle, de Adolphe Adam: uma jovem de coração partido transforma-se em uma criatura sobrenatural que se vinga de seu amante infiel, forçando-o a dançar até a morte. Embora não tenha sido bem-recebida no concurso para o qual foi composta, o concurso de Sonzogno, a ópera foi aclamada por críticos que viram em Puccini uma promessa para a ópera italiana.

“Finalmente, parece que encontramos o maestro de que a arte italiana tanto precisa”, escreveu o crítico de La Lombardia.
Friedenstag foi composta por Strauss em 1938, com libreto de Joseph Gregor a partir de uma sinopse de Stefan Zweig. Ambientada em uma fortaleza no sul da Alemanha, ao final da Guerra dos Trinta Anos, a ópera explora temas de esperança e reconciliação. O comandante da fortaleza, em um momento de desesperança, redescobre o valor da paz quando as tropas
inimigas cercam seu território. A obra é um reflexo dos tempos conturbados da ascensão do nacionalismo e do militarismo na Europa, oferecendo uma poderosa mensagem pacifista.

Para dar vida a esta montagem única, o público desfrutará da presença de grandes nomes da cena lírica. O barítono brasileiro Leonardo Neiva, que vem encantando plateias na Ópera de Viena com sua interpretação vibrante, une-se a artistas já aclamados no Theatro Municipal como a soprano argentina Daniela Tabernig e a paulistana Gabriella Pace, cujas performances têm deixado uma marca especial na casa.

A direção cênica inédita deste double bill é assinada por André Heller-Lopes, professor da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e pesquisador da ópera brasileira, com uma extensa carreira como diretor cênico em montagens nacionais e internacionais.

As récitas dos dias 22 e 27/7 tem patrocínio do Bradesco.

 

Descrição do Evento

Uma noite inesquecível com duas óperas de um ato: Le Villi, de Puccini, e Friedenstag, de Strauss. Uma estreia histórica na América Latina!

Informações

Giacomo Puccini e Richard Strauss foram os dois compositores de ópera mais influentes do final do século XIX e início do XX. Embora antagônicos em suas concepções dramatúrgicas e composicionais, Puccini e Strauss – que chegaram a se cruzar e apreciar o trabalho um do outro – representaram o auge das artes em seus países, a Itália e a Alemanha.

Nesta ocasião especial, teremos uma estreia histórica no Theatro Municipal de São Paulo: pela primeira vez em nosso palco e na América Latina, será apresentada a ópera Friedenstag (Dia de Paz), de Richard Strauss. Ao lado dela, outra raridade: Le Villi (As Fadas), a primeira ópera de Puccini, formando um double bill exclusivo com duas óperas de um ato.

Le Villi, com libreto de Ferdinando Fontana, é inspirada em lendas eslavas sobre espíritos vingativos de jovens traídas no amor. Estreada em 1884, carrega influências do estilo composicional de Amilcare Ponchielli, mestre de Puccini, trazendo uma atmosfera quase mística, distinta das obras seguintes do compositor. A trama é a mesma do famoso balé Giselle, de Adolphe Adam: uma jovem de coração partido transforma-se em uma criatura sobrenatural que se vinga de seu amante infiel, forçando-o a dançar até a morte. Embora não tenha sido bem-recebida no concurso para o qual foi composta, o concurso de Sonzogno, a ópera foi aclamada por críticos que viram em Puccini uma promessa para a ópera italiana.

“Finalmente, parece que encontramos o maestro de que a arte italiana tanto precisa”, escreveu o crítico de La Lombardia.
Friedenstag foi composta por Strauss em 1938, com libreto de Joseph Gregor a partir de uma sinopse de Stefan Zweig. Ambientada em uma fortaleza no sul da Alemanha, ao final da Guerra dos Trinta Anos, a ópera explora temas de esperança e reconciliação. O comandante da fortaleza, em um momento de desesperança, redescobre o valor da paz quando as tropas
inimigas cercam seu território. A obra é um reflexo dos tempos conturbados da ascensão do nacionalismo e do militarismo na Europa, oferecendo uma poderosa mensagem pacifista.

Para dar vida a esta montagem única, o público desfrutará da presença de grandes nomes da cena lírica. O barítono brasileiro Leonardo Neiva, que vem encantando plateias na Ópera de Viena com sua interpretação vibrante, une-se a artistas já aclamados no Theatro Municipal como a soprano argentina Daniela Tabernig e a paulistana Gabriella Pace, cujas performances têm deixado uma marca especial na casa.

A direção cênica inédita deste double bill é assinada por André Heller-Lopes, professor da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e pesquisador da ópera brasileira, com uma extensa carreira como diretor cênico em montagens nacionais e internacionais.

As récitas dos dias 22 e 27/7 tem patrocínio do Bradesco.

 

Programação

Priscila Bomfim, direção musical
André Heller-Lopes, direção cênica
Hernán Sánchez Arteaga, regente do Coro Lírico Municipal
Bia Junqueira, cenografia
Gonzalo Córdova, design de luz
Luiz Fernando Bongiovanni, coreografia e direção de movimento
Laura Françozo, figurino
Malonna, visagismo e perucaria
Ana Vanessa, assistente de direção cênica

 

Le Villi (As Fadas)* (60′)

Ópera-balé em dois atos de Giacomo Puccini com libreto de Ferdinando Fontana (70′)

*Edição crítica de Martin Desay (2020). Editor: Casa Ricordi srl, Milão representada por Melos Ediciones Musicales S.A., Buenos Aires 

dias 19, 22, 25 e 27
Rodrigo Esteves, Guglielmo
Gabriella Pace, Anna
Eric Herrero, Roberto

dias 20, 23 e 26
Johnny França, Guglielmo
Daniela Tabernig, Anna
Marcello Vannucci, Roberto

 

Intervalo (30′)

 

Friedenstag (Dia de Paz)** (85′)

Ópera em um ato de Richard Strauss com libreto de Joseph Gregor e Stefan Zweig

** By arrangement with B&H Music Publishing Inc. d/b/a Boosey & Hawkes, publisher and copyright owner.

dias 19, 22, 25 e 27

Leonardo Neiva, Comandante
Eiko Senda, Maria
Eric Herrero, O Piemontês

dias 20, 23 e 26

Rodrigo Esteves, Comandante
Daniela Tabernig, Maria
Marcello Vannucci, O Piemontês

Elenco único (todas as datas)

Sérgio Righini, O Holsteiner

Saulo Javan, Sargento

Geilson Santos, Soldado

Márcio Marangon, Corporal

Daniel Lee, Mosqueteiro

Rafael Thomas, Corneteiro

Santiago Villalba, Oficial

Jessé Vieira, Oficial da linha de frente

Miguel Geraldi, Prefeito

Leonardo Pace, Prelado

Adriana Magalhães, Mulher do povo

 

Programação sujeita a alteração

Detalhes

Recursos de Acessibilidade: Tradução em Libras, Acesso para cadeirantes, Banheiro acessível

Como Chegar

Datas Disponíveis

19 de julho de 2025
17:00
20 de julho de 2025
17:00
22 de julho de 2025
20:00
23 de julho de 2025
20:00
25 de julho de 2025
20:00
26 de julho de 2025
17:00
27 de julho de 2025
17:00

Galeria de Imagens sobre o Evento

Próximos Eventos

Confira a programação completa e garanta seu lugar nos próximos espetáculos.

Municipal Circula – Orquestra Sinfônica Municipal no CEU Perus

30/08/2025

Balé da Cidade na 7ª Edição da Semana Paulista de Dança

31/08/2025

Concerto Texturas Brasileiras

04/09/2025

Coro Lírico Municipal na Matinais da Sala São Paulo

07/09/2025

Camerata – Reflexos de Fidelio

12/09/2025

Coral Paulistano – Requiem de Fauré no Theatro São Pedro

17/09/2025

Schubertiades

18/09/2025

Balé da Cidade Euro Tour

18/09/2025

Avisos TMSP